長恨歌
https://www.youtube.com/watch?v=Yuut53lEBq0&fbclid=IwAR1bLknXXFeUz2dH0Oy1iSzGELIqP0y1FsWrTdcH2QfiVK4ozttJiJRxC3s
《長恨歌》Tiông-hūn-ko
許志豪Khóo Tsì-hô
——————————————
漢皇重色思傾國 Hàn-hông tiōng sik su khing-kok
御宇多年求不得 gū-ú to liân kiû put tik
楊家有女初長成 Iông-ka iú lú tshoo tióng-sîng
養在深閨人未識 ióng tsāi sim-kui jîn bī sik
天生麗質難自棄 thian sing lê-tsit lân tsū khì
一朝選在君王側 it-tiau suán tsāi kun-ông tshik
回眸一笑百媚生 huê bôo it tshiàu pik bī sing
六宮粉黛無顏色 lio̍k-kiong hún-tāi bû gân-sik
–
你慢慢予我愛著你
lí bān-bān hōo guá ài-tio̍h lí
你恬恬行入我的心
lí tiām-tiām kiânn-ji̍p guá ê sim
情毋知是當時開始
tsîng m̄-tsai sī tang-sî khai-sí
予我漸漸慢慢愛著你
hōo guá tsiām-tsiām bān-bān ài-tio̍h lí
一條情歌猶唱袂煞
tsi̍t-tiâu tsîng-kua iáu tshiùnn buē suah
你已經離開我
lí í-king lī-khui guá
啊~長恨歌
ah~ tiông-hūn-kua
此恨綿綿無絕期
tshú hūn mî-mî bô tsua̍t-kî
我的愛已經綴你去
guá ê ài í-king tuè lí khì
天長恨有時盡
thian-tn̂g hūn ū-sî tsīn
地久無相會時
tē-kiú bô siong-huē sî
愛你
ài lí
猶原愛你
iu-guân ài lí
長恨歌那唱淚那滴
tiông-hūn-kua ná tshiùnn luī ná tih
