痴心等待你
《痴心等待你》Tshi-sim Tán-thāi Lí
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
輕輕一聲無所謂
khin-khin tsi̍t siann bû-sóo-uī
khin-khin tsi̍t siann bû-sóo-uī
愛遠走千里
ài uán tsáu tshian lí
ài uán tsáu tshian lí
遙遠天星
uân-uán thinn-tshinn
uân-uán thinn-tshinn
到底為誰咧閃爍
tàu-té uī siáng teh siám-sih
tàu-té uī siáng teh siám-sih
–
猶原袂當放袂記
iu-guân buē-tàng pàng buē-kì
iu-guân buē-tàng pàng buē-kì
相愛的日子
siong-ài ê li̍t-tsí
siong-ài ê li̍t-tsí
閣講啥物
koh kóng siánn-mih
koh kóng siánn-mih
對阮已經攏無意義
tuì gún í-king lóng bô ì-gī
tuì gún í-king lóng bô ì-gī
–
無奈感情親像冬天
bô-nāi kám-tsîng tshin-tshiūnn tang-thinn
bô-nāi kám-tsîng tshin-tshiūnn tang-thinn
寒冷的暝心無倚無依
hân-líng ê mî-sim bô-uá-bô-i
hân-líng ê mî-sim bô-uá-bô-i
痴心的等待到底欲到何時
tshi-sim ê tán-thāi tàu-té beh kàu hô-sî
tshi-sim ê tán-thāi tàu-té beh kàu hô-sî
–
敢是緣份親像海水
kám-sī iân-hūn tshin-tshiūnn hái-tsuí
kám-sī iân-hūn tshin-tshiūnn hái-tsuí
付出的情等袂到花開
hù-tshut ê tsîng tán buē kàu hue khui
hù-tshut ê tsîng tán buē kàu hue khui
借問你的心將我當做是啥物
tsioh-mn̄g lí ê sim tsiong guá tòng-tsuè sī siánn-mih
tsioh-mn̄g lí ê sim tsiong guá tòng-tsuè sī siánn-mih
