想你的時陣
《想你的時陣》Siūnn Lí ê Sî-tsūn
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
夜微微的月光懷念的往事
iā bî-bî ê gue̍h-kng huâi-liām ê óng-sū
iā bî-bî ê gue̍h-kng huâi-liām ê óng-sū
綿綿的舊情淡薄的憂悶
mî-mî ê kū-tsîng tām-po̍h ê iu-būn
mî-mî ê kū-tsîng tām-po̍h ê iu-būn
等到最後一班車難捨難分
tán kàu tsuè-āu tsi̍t pan tshia lân siá lân hun
tán kàu tsuè-āu tsi̍t pan tshia lân siá lân hun
毋甘離開心亂紛紛
m̄-kam lī-khui sim luān-hun-hun
m̄-kam lī-khui sim luān-hun-hun
–
一陣毛毛的小雨落甲心酸酸
tsi̍t tsūn mn̂g-mn̂g ê sió-hōo lo̍h kah sim sng-sng
tsi̍t tsūn mn̂g-mn̂g ê sió-hōo lo̍h kah sim sng-sng
思念你的心猶原燒燙燙
su-liām lí ê sim iu-guân sio-thǹg-thǹg
su-liām lí ê sim iu-guân sio-thǹg-thǹg
時間拖磨著咱相愛的靈魂
sî-kan thua-buâ-tio̍h lán siong-ài ê lîng-hûn
sî-kan thua-buâ-tio̍h lán siong-ài ê lîng-hûn
敢知阮想你的時陣
kám tsai gún siūnn lí ê sî-tsūn
kám tsai gún siūnn lí ê sî-tsūn
–
毋管有偌濟坎坷路途
m̄-kuán ū guā-tsuē khám-khia̍t lōo-tôo
m̄-kuán ū guā-tsuē khám-khia̍t lōo-tôo
希望早日期待你我相逢
hi-bāng tsá-li̍t kî-thāi lí guá siong-hông
hi-bāng tsá-li̍t kî-thāi lí guá siong-hông
一幕幕無心註定造成的錯誤
tsi̍t bōo-bōo bô-sim tsù-tiānn tsō-sîng ê tshò-ngōo
tsi̍t bōo-bōo bô-sim tsù-tiānn tsō-sîng ê tshò-ngōo
望月娘替咱改變結局
bāng gue̍h-niû thè lán kái-piàn kiat-kio̍k
bāng gue̍h-niû thè lán kái-piàn kiat-kio̍k
–
無人會當阻礙咱的幸福
bô lâng ē-tàng tsóo-gāi lán ê hīng-hok
bô lâng ē-tàng tsóo-gāi lán ê hīng-hok
望你轉來身邊互相照顧
bāng lí tńg–lâi sin-pinn hōo-siong tsiàu-kòo
bāng lí tńg–lâi sin-pinn hōo-siong tsiàu-kòo
等待是我唯一想你的衝碰
tán-thāi sī guá uî-it siūnn lí ê tsh(i)óng-pōng
tán-thāi sī guá uî-it siūnn lí ê tsh(i)óng-pōng
若有你我會永遠快樂
nā ū lí guá ē íng-uán khuài-lo̍k
nā ū lí guá ē íng-uán khuài-lo̍k
