請你原諒
《請你原諒》Tshiánn Lí Guân-liōng
張艾莉Tiunn Ngāi-lī(鳳娘Hōng-niû)
歐陽Au-iông
——————————————
男)
分手了後
hun-tshiú liáu-āu
才知影偌愛你
tsiah tsai-iánn guā ài lí
失眠的暗暝
sit-bîn ê àm-mî
才知影偌想你
tsiah tsai-iánn guā siūnn lí
女)
人生變化無常
jîn-sing piàn-huà bû-siông
無永遠美麗的花蕊
bô íng-uán bí-lē ê hue-luí
感謝你
kám-siā lí
對阮過去的情意
tuì gún kuè-khì ê tsîng-ì
男)
請你原諒我
tshiánn lí guân-liōng guá
一時的賭氣
tsi̍t-sî ê tóo-khì
當時予你傷心哭規暝
tong-sî hōo lí siong-sim khàu kui-mî
女)
想欲挽回
siūnn-beh bán-huê
已經是無可能
í-king sī bô khó-lîng
無奈這時
bô-nāi tsit-sî
緣份已盡
iân-hūn í tsīn
男)
分手的時
hun-tshiú ê sî
我笑笑放你去
guá tshiò-tshiò pàng lí khì
心內偌痛苦
sim-lāi guā thòng-khóo
也著愛祝福你
iā tio̍h-ài tsiok-hok lí
女)
薰一枝接一枝
hun tsi̍t-ki tsiap tsi̍t-ki
將燒酒摻著苦咖啡
tsiong sio-tsiú tsham tio̍h khóo ka-pi
感謝你
kám-siā lí
對阮過去的情意
tuì gún kuè-khì ê tsîng-ì
