我恨我愛你
《我恨我愛你》Guá Hūn Guá Ài Lí
徐紫淇Tshî Tsí-kî
——————————————
需要你的時
su-iàu lí ê sî
你就無佇阮身邊
lí tiō bô tī gún sin-pinn
寂寞的深更
tsi̍k-bo̍k ê tshim-kinn
冷淡的暗暝
líng-tām ê àm-mî
只有等待夢中相見
tsí-ū tán-thāi bāng-tiong sann-kìnn
思念你的時
su-liām lí ê sî
也望無你的消息
iā bāng bô lí ê siau-sit
我開始懷疑
guá khai-sí huâi-gî
咱的過去
lán ê kuè-khì
敢會變成一場枉費
kám ē piàn-sîng tsi̍t-tiûnn óng-huì
我恨我自己
guá hūn guá tsū-kí
為何會愛著你
uī-hô ē ài-tio̍h lí
一步一步
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
漸漸墜落
tsiām-tsiām tuī-lo̍h
愛情的萬丈深坑
ài-tsîng ê bān-tn̄g tshim-khinn
我恨我自己
guá hūn guá tsū-kí
為何會遮爾愛你
uī-hô ē tsiah-nī ài lí
女人的堅持
lú-jîn ê kian-tshî
愛甲遮爾痴
ài kah tsiah-nī tshi
怎會換無阮的春天
tsuánn ē uānn bô gún ê tshun-thinn
—
敢有仙丹妙藥
kám ū sian-tan miāu-io̍h
通醫世間的痴情病
thang i sè-kan ê tshi-tsîng pīnn
醫好愛的傷痕
i hó ài ê siong-hûn
情的傷悲
tsîng ê siong-pi
予我袂閣再
hōo guá buē koh-tsài
我恨我愛你
guá hūn guá ài lí