心毋是阮的
《心毋是阮的》Sim M̄-sī Gún ê
孫淑媚Sun Siok-bī
——————————————
心毋是阮的
sim m̄-sī gún ê
心佇天頂飛
sim tī thinn-tíng pue
冷風陣陣對面吹
líng-hong tsūn-tsūn tuì bīn tshue
吹袂去滿滿的後悔
tshue buē khì muá-muá ê hiō-hué
愛毋是阮的
ài m̄-sī gún ê
愛無佇阮身邊
ài bô tī gún sin-pinn
我無理由來阻止你離開
guá bô lí-iû lâi tsóo-tsí lí lī-khui
是倔強的個性
sī ku̍t-kiông ê kò-sìng
害阮害阮失去你
hāi gún hāi gún sit-khì lí
想欲聽你的聲
siūnn-beh thiann lí ê siann
想欲看你的影
siūnn-beh khuànn lí ê iánn
阮想欲一切重新
gún siūnn-beh it-tshè tiông-sin
等你回頭
tán lí huê-thâu
永永遠遠
íng-íng-uán-uán
佮阮做伴
kah gún tsuè-phuānn
想欲重溫舊夢
siūnn-beh tiông-un kū-bāng
毋知敢猶有望
m̄-tsai kám iáu-ū bāng
身邊有人比我較愛你
sin-pinn ū-lâng pí guá khah ài lí
你敢會袂記得我
lí kám ē buē-kì-tit guá
—
思念一層一層濟
su-liām tsi̍t-tîng tsi̍t-tîng tsuē
時間一分一秒過
sî-kan tsi̍t-hun tsi̍t-bió kuè
折磨阮每一暝
tsiat-buâ gún muí tsi̍t-mê
你敢會體會
lí kám ē thé-huē
敢會體會
kám ē thé-huē
啊~想欲聽你的聲
ah~ siūnn-beh thiann lí ê siann
想欲看你的影
siūnn-beh khuànn lí ê iánn
阮想欲一切重新
gún siūnn-beh it-tshè tiông-sin
等你回頭
tán lí huê-thâu
永永遠遠
íng-íng-uán-uán
佮阮做伴
kah gún tsuè-phuānn
想欲重溫舊夢
siūnn-beh tiông-un kū-bāng
毋知敢猶有望
m̄-tsai kám iáu-ū bāng
身邊有人比我較愛你
sin-pinn ū-lâng pí guá khah ài lí
你敢會袂記得我
lí kám ē buē-kì-tit guá
你敢會想著我
lí kám ē siūnn-tio̍h guá
