表示
《表示》Piáu-sī
翁立友Ang Li̍p-iú
——————————————
熟似曷無偌久
si̍k-sāi a̍h bô guā-kú
漸漸來對你思慕
tsiām-tsiām lâi tuì lí su-bōo
你迷人的風采
lí bê-lâng ê hong-tshái
像一陣風飄來
tshiūnn tsi̍t-tsūn hong phiau–lâi
無人知我的心肝內
bô-lâng tsai guá ê sim-kuann-lāi
有一个囥你的所在
ū tsi̍t-ê khǹg lí ê sóo-tsāi
就藏起來
tiō tshàng–khí-lâi
就藏起來
tiō tshàng–khí-lâi
對你的愛
tuì lí ê ài
毋知何時才會當
m̄-tsai hô-sî tsiah ē-tàng
來對你表示
lâi tuì lí piáu-sī
一切阮全部的愛
it-tshè gún tsuân-pōo ê ài
上驚一个人佇半暝
siōng-kiann tsi̍t-ê-lâng tī puànn-mî
夢中夢你
bāng-tiong bāng lí
夢到醒來
bāng kàu tshínn–liâ
醒來喔
tshínn–lâi ooh
事到如今
sū kàu jû-kim
才知才知
tsiah tsai tsiah tsai
愛你已經愛甲厲害
ài lí í-king ài kah lī-hāi
對你的愛
tuì lí ê ài
充滿期待
tshiong-buán kî-thāi
上驚上驚
siōng-kiann siōng-kiann
受著傷害傷害啊
siū-tio̍h siong-hāi siong-hāi–ah~
準備對你提出勇氣
tsún-pī tuì lí the̍h tshut ióng-khì
大聲來向你向你表示
tuā-siann lâi hiòng lí hiòng lí piáu-sī
生生世世
sing-sing-sè-sè
永永遠遠愛你
íng-íng-uán-uán ài lí
