與我爭鋒
《與我爭鋒》Í Ngóo Tsing-hong
荒山亮Hong-san Liāng
——————————————
迷幻的塵封
bê-huàn ê tîn-hong
血淚交織的景象
hueh-luī kau-tsit ê kíng-siōng
縱然千山萬水阻擋
tshiòng-jiân tshian-san bān-suí tsóo-tòng
流霞寄志闖群雄
liû-hâ kià-tsì tshuàng kûn-hiông
正邪的海浪
tsìng-siâ ê hái-lōng
殘骸疊起咧擺動
tsân-hâi thia̍p khí teh pái-tōng
刀劍刻畫出風
to-kiàm khik-uē tshut hong
戰火彌延四方
tsiàn-hué mî-iân sù-hong
翻雲旋風衝破了
huan-hûn suân-hong tshiong phuà liáu
千年奇幻咒封
tshian-nî kî-huàn tsiù-hong
一刀破開
it to phuà khui
轉眼地吼天狂
tsuán-gán tē háu thinn kông
忍受萬古山河
jím-siū bān-kóo san-hô
被血印懸空
pī hueh-ìn hiân-khong
背叛由殺戮來結束
puē-puān iû sat-lio̍k lâi kiat-sok
行日運月
hîng ji̍t ūn gue̍h
踏破了萬年長荒
ta̍h phuà liáu bān-nî tn̂g-hong
一劍擋盡
it kiàm tòng tsīn
鐵甲騰動
thih-kah thîng-tōng
吞全功成一將
thun tsuân-kong sîng it-tsiòng
萬骨江山
bān-kut kang-san
由血河來一統
iû hueh-hô lâi it-thóng
—
誰與我爭鋒
suî í ngóo tsinn-hong
