鴛鴦衣
《鴛鴦衣》Uan-iunn I
風采輪(阿輪) Hong-tshái Lûn (A-lûn)
————————————————-
水月相依 幾若暝
tsuí gua̍t siong-i, kuí-lō mî
長夜無星 紅顏語
tiâng-iā bô tshinn, hông-gân gí
惜起人間的纏綿 挽烏絲
sioh khí jîn-kan ê tînn-mî, buán oo-si
又見燈火流年去
iū kìnn ting-hué liû-liân khì
攑頭鴛鴦欲團圓 剪寒漪
gia̍h-thâu uan-iunn beh thuân-înn, tsián hân-i
你敢疼惜阮心意
lí kám thiànn-sioh gún sim-ì
紅紗遮頭邊 阮心肝喘袂離
âng se tsia thâu-pinn, gún sim-kuann tshuán buē-lī
親像彼當時 偷偷看著你
tshin-tshiūnn hit-tong-sî, thau-thau khuànn-tio̍h lí
未來風雨閣大也袂離
bī-lâi hong-hōo koh tuā iā bē lī
因為你是阮的天
in-uī lí sī gún ê thinn
紅紗撥予開 阮面容紅記記
âng se puah hōo khui, gún bīn-iông âng-kì-kì
深深夜更時 甜甜女人淚
tshim-tshim iā-kinn sî, tinn-tinn lú-jîn luī
前途茫茫無岸也無依
tsiân-tôo bông-bông bô huānn iā bô i
請你毋通離開阮心邊
tshiánn lí m̄-thang lī-khui gún sim-pinn
啊~鴛鴦意 鴛鴦衣
ah~uan-iunn ì, uan-iunn i
思念綿綿千萬年
su-liām mî-mî tshian-bān nî
深情依依拆袂開
tshim-tsîng i-i thiah buē khui
啊~鴛鴦意 鴛鴦衣
ah~uan-iunn ì, uan-iunn i
今生阮願意
kim-sing gún guān-ì
來世猶原愛著你
lâi-sè iu-guân ài-tio̍h lí
