請問你敢欲做我的 Girlfriend
《請問你敢欲做我的 Girlfriend》Tshiánn-mn̄g Lí Kám Beh Tsò Guá ê Girlfriend
茄子蛋(茄仔卵 Kiô-á-nn̄g)
——————————————
日子真歹過
ji̍t-tsí tsin pháinn kuè
無你欲按怎過
bô lí beh án-tsuánn kuè
請問你
tshiánn-mn̄g lí
敢欲做我的Girlfriend
kám beh tsuè guá ê Girlfriend
其實我愛你
kî-si̍t guá ài lí
全宇宙上愛你
tsuân ú-tiū siōng ài lí
毋敢講出喙
m̄-kánn kóng tshut-tshuì
大聲講
tuā-siann kóng
我愛你
wǒ ài nǐ
思念的生活
su-liām ê sing-ua̍h
已經三冬半
í-king sann-tang puànn
情批寫完
tsîng-phue siá uân
是毋敢寄
sī m̄-kánn kià
我在室會驚
guá tsāi-sik ē kiann
半暝地獄折磨
puànn-mî tē-ga̍k tsiat-buâ
逐工看著
ta̍k-kang khuànn-tio̍h
你美麗的相片
lí bí-lē ê siòng-phìnn
散步去孤單的港墘
sàn-pōo khì koo-tuann ê káng-kînn
人講悲傷有時
lâng kóng pi-siong ū sî
目屎變成海湧
ba̍k-sái piàn-sîng hái-íng
希望你會愛我親像伊
hi-bāng lí ē ài guá tshin-tshiūnn i
希望你會疼我親像伊
hi-bāng lí ē thiànn guá tshin-tshiūnn i
我毋是伊
guá m̄-sī i
—
日日夜夜想著
ji̍t-ji̍t-iā-iā siūnn–tio̍h
是你的面
sī lí ê bīn
是我見過上媠的風景
sī guá kìnn-kuè siōng suí ê hong-kíng
我毋捌懷疑
guá m̄-bat huâi-gî
真正哈甲欲死
tsin-tsiànn hah kah beh-sí
我佮你
guá kah lí
是有影有四配
sī ū-iánn ū sù-phuè
予我機會來佮你交陪
hōo guá ki-huē lâi kah lí kau-puê
招你厝內泡茶
tsio lí tshù-lāi phàu-tê
彈琴唱歌講話
tuânn-khîm tshiùnn-kua kóng-uē
希望你會愛我親像伊
hi-bāng lí ē ài guá tshin-tshiūnn i
希望你會疼我親像伊
hi-bāng lí ē thiànn guá tshin-tshiūnn i
我毋是伊
guá m̄-sī i
