若無兄
《若無兄》Nā Bô Hiann
胡美紅Oô Bí-hông
——————————————
黃昏散步行港岸
hông-hun sàn-pōo kiânn káng-huānn
毋知按怎袂大伐
m̄-tsai án-tsuánn buē tuā hua̍h
猶原為兄想袂煞
iu-guân uī hiann siūnn buē suah
啊!為兄相思在心肝
ah! uī hiann siunn-si tsāi sim-kuann
啊~若無兄若無兄
ah~ nā bô hiann, nā bô hiann
無兄心內袂快活
bô hiann sim-lāi buē khuìnn-ua̍h
半暝眠夢兄做伴
puànn-mî bîn-bāng hiann tsuè-phuānn
精神無兄跤手寒
tsing-sîn bô hiann kha-tshiú kuânn
冷淡床中只有我
líng-tām tshn̂g-tiong tsí-ū guá
啊!翻來翻去也孤單
ah! huan-lâi-huan-khì iā koo-tuann
啊~若無兄若無兄
ah~ nā bô hiann nā bô hiann
無兄心內袂快活
bô hiann sim-lāi buē khuìnn-ua̍h
想起彼時的你我
siūnn-khí hit-sî ê lí guá
甜蜜遊江佮山
tinn-bi̍t iû-kang kah peh-suann
今日分開來拆散
kim-ji̍t hun-khui lâi thiah-suànn
啊~一日啼哭幾若攤
ah~ tsi̍t-ji̍t thî-khàu kuí-lō thuann
啊~若無兄若無兄
ah~ nā bô hiann, nā bô hiann
無兄心內袂快活
bô hiann sim-lāi buē khuìnn-ua̍h
