臺北今夜冷吱吱
《臺北今夜冷吱吱》Tâi-pak Kim-iā Líng-ki-ki
洪榮宏Âng Îng-hông
張瀞云Tiunn Tsīng-ûn
——————————————
明明三月
bîng-bîng sann–gue̍h
是溫暖的春天
sī un-luán ê tshun-thinn
臺北今夜(為何今夜)
Tâi-pak kim-iā (uī-hô kim-iā)
又閣冷吱吱
iū-koh líng-ki-ki
遠遠的你
hn̄g-hn̄g ê lí
是到底佇佗位
sī tàu-té tī tó-uī
只有夢中的相思
tsí-ū bāng-tiong ê siunn-si
若無你
nā bô lí
像退色的花蕊
tshiūnn thè-sik ê hue-luí
月娘伴阮寂寞安慰
gue̍h-niû phuānn gún tsi̍k-bo̍k an-uì
若無你
nā bô lí
像寒夜的孤星
tshiūnn hân-iā ê koo-tshinn
春風吹來
tshun-hong tshue–lâi
猶原稀微
iu-guân hi-bî
人生有你
jîn-sing ū lí
才算完美
tsiah sǹg uân-bí
人生有你
jîn-sing ū lí
充滿勇氣
tshiong-buán ióng-khì
等待
tán-thāi
是沉重的堅持
sī tîm-tāng ê kian-tshî
思念
su-liām
是美麗的記持
sī bí-lē ê kì-tî
