紅塵情詩
《紅塵情詩》Hông-tîn
風采輪Hong-tshái Lûn(阿輪A-lûn)
——————————————
一花一心扉
it hua it sim-hui
一沙一情意
it sa it tsîng-ì
珠簾不解愁夜雨
tsu-liâm put kái tshiû-iā ú
朦朧紅塵詩
bông-lông hông-tîn si
想當時
siūnn tong-sî
看著你
khuànn-tio̍h lí
一句翩然笑語
tsi̍t-kù phian-jiân tshiò-gí
心內滿是甜蜜
sim-lāi buán sī tinn-bi̍t
彼一暝
hit tsi̍t-mê
夢見你
bāng-kìnn lí
越頭轉身離開
ua̍t-thâu tsuán-sin lî-khui
心內滿是傷悲
sim-lāi buán sī siong-pi
難以抹滅的回憶
lân í buah-bia̍t ê huê-ik
無法了卻的相思
bô-huat liáu-khiok ê siunn-si
若不該相識
nā put-kai siong-sik
為何相遇在此時
uī-hô siong-gū tsāi tshú-sî
若不該相思
nā put-kai siunn-si
為何你我遮糾纏
uī-hô lí guá tsiah kiù-tînn
紅塵情詩
hông-tîn tsîng-si
夢醒時分雨又至
bāng tshínn sî-hun ū iū tsì
寒鴉夜啼
hân-a iā thî
蒼天笑我遮爾痴
tshong-thian tshiò ngóo tsiah-nī tshi
燈火依依
ting-hué i-i
怎堪思念全是你
tsuánn kham su-liām tsuân sī lí
風聲稀微
hong-siann hi-bî
滿眼珠淚待何時
buán-gán tsu-luī thāi hô-sî
—
一花一心扉
it hua it sim-hui
一沙一情意
it sa it tsîng-ì
珠簾不解愁夜雨
tsu-liâm put kái tshiû-iā ú
朦朧紅塵詩
bông-lông hông-tîn si
