求你原諒
《求你原諒》Kiû Lí Guân-liōng
紀露霞Kí Lōo-hâ
——————————————
實在是毋知著伊
si̍t-tsāi sī m̄-tsai tio̍h i
對阮抱情意
tuì gún phō tsîng-ì
到這時才來分明
kàu tsit-sî tsiah lâi hun-bîng
為阮誤青春期
uī gún gōo tshing-tshun-kî
拍算伊真
phah-sǹg i tsin
伊真怨恨阮無意
i tsin uàn-hūn gún bô-ì
請原諒阮來害你
tshiánn guân-liōng gún lâi hāi lí
暝日心稀微
mî-ji̍t sim hi-bî
彼當時阮也對伊
hit-tang-sî gún iā tuì i
戀慕心綿綿
luân-bōo sim mî-mî
因為阮無勇氣
in-uī gún bô ióng-khì
對伊來說心意
tuì i lâi seh sim-ì
拍算伊也
phah-sǹg i iā
伊也毋知阮心理
i iā m̄-tsai gún sim-lí
請原諒阮來害你
tshiánn guân-liōng gún lâi hāi lí
暝日心稀微
mî-ji̍t sim hi-bî
最好是希望著伊
tsuè-hó sī hi-bāng tio̍h i
向前來表示
hiòng-tsîng lâi piáu-sī
阮就是隨時接受
gún tsiū-sī suî-sî tsiap-siū
恢復了舊情義
khue-ho̍k liáu kū tsîng-gī
毋過伊也
m̄-koh i iā
伊也毋知阮心意
i iā m̄-tsai gún sim-ì
請原諒阮來害你
tshiánn guân-liōng gún lâi hāi lí
暝日心稀微
mî-ji̍t sim hi-bî
