故鄉的塗味
《故鄉的塗味》Kòo-hiong ê Thôo-bī
洪榮宏Âng Îng-hông
——————————————
當初離開時
tong-tshoo lī-khui sî
心內暗歡喜
sim-lāi àm huann-hí
經過遮濟年
king-kuè tsiah tsē nî
月是故鄉圓
gue̍h sī kòo-hiong înn
心愛的
sim-ài–ê
雖然咱
sui-jiân lán
是各自在天邊
sī kok-tsū tsāi thinn-pinn
但是我對你
tān-sī guá tuì lí
猶原充滿著情意
iu-guân tshiong-buán tio̍h tsîng-ì
希望咱兩人
hi-bāng lán nn̄g-lâng
會當再團圓
ē-tàng tsài thuân-înn
風雨中引阮懷念
hong-ú tiong ín gún huâi-liām
懷念故鄉的塗味
huâi-liām kòo-hiong ê thôo-bī
天頂一粒星
thinn-tíng tsi̍t-lia̍p tshinn
引阮心稀微
ín gún sim hi-bî
孤單咧思念
koo-tuann teh su-liām
纏綿的過去
tînn-mî ê kuè-khì
心愛的
sim-ài–ê
雖然咱
sui-jiân lán
是各自在天邊
sī kok-tsū tsāi thinn-pinn
但是我對你
tān-sī guá tuì lí
猶原充滿著情意
iu-guân tshiong-buán tio̍h tsîng-ì
希望咱兩人
hi-bāng lán nn̄g-lâng
會當再團圓
ē-tàng tsài thuân-înn
風雨中引阮懷念
hong-ú tiong ín gún huâi-liām
懷念故鄉的塗味
huâi-liām kòo-hiong ê thôo-bī
