小路雨綿綿
《小路雨綿綿》Sió-lōo Hōo Mî-mî
洪榮宏Âng Îng-hông
——————————————
這條小路
tsit tiâu sió-lōo
小雨綿綿
sió-hōo mî-mî
陪伴著阮
puê-phuānn tio̍h gún
散步行規暝
sàn-pōo kiânn kui-mî
雨水滴落雨傘頂面
hōo-tsuí tih lo̍h hōo-suànn tíng-bīn
美妙聲音
bí-miāu siann-im
添咱情意甜
thiam lán tsîng-ì tinn
咱已經海誓山盟
lán í-king hái-sè san-bîng
你是我的人
lí sī guá ê lâng
我是你的人
guá sī lí ê lâng
兩人攑著一枝雨傘
nn̄g-lâng gia̍h tio̍h tsi̍t-ki hōo-suànn
表明永遠不分離
piáu-bîng íng-uán put hun-lî
這條小路
tsit tiâu sió-lōo
小雨綿綿
sió-hōo mî-mî
因何今夜
in-hô kim-iā
孤單心稀微
koo-tuann sim hi-bî
兩爿路燈
lióng-pîng lōo-ting
燈光青青
ting-kng tshinn-tshinn
陪伴著阮
puê-phuānn tio̍h gún
懷念彼一暝
huâi-liām hit tsi̍t-mî
你彼个心
lí hit ê sim
可比我的光明燈光
khó-pí guá ê kong-bîng ting-kng
感覺溫柔味
kám-kak un-jiû bī
咱已經海誓山盟
lán í-king hái-sè san-bîng
你是我的人
lí sī guá ê lâng
我是你的人
guá sī lí ê lâng
兩人本來一个心肝
nn̄g-lâng pún-lâi tsi̍t-ê sim-kuann
因何離開阮身邊
in-hô lī-khui gún sin-pinn
這條小路
tsit tiâu sió-lōo
小雨綿綿
sió-hōo mî-mî
見景傷情
kiàn-kíng siong-tsîng
珠淚澹目墘
tsu-luī tâm ba̍k-kînn
