酒場純情影

《酒場純情影》Tsiú-tiûnn Sûn-tsîng Iánn
洪一峰 Âng It-hong
——————————————
提琴的哀愁調
thê-khîm ê ai-tshiû tiāu
動人心纏綿
tōng lâng sim tînn-mî
為著心愛的女性
uī-tio̍h sim-ài ê lú-sìng
漂浪夜都市
phiau-lōng iā too-tshī
今夜的青紅燈
kim-iā ê tshinn-âng-ting
含帶情意
hâm-tài tsîng-ì
知阮心內的甘酸苦味
tsai gún sim-lāi ê kam-sng khóo-bī
男兒滿腹的熱情
lâm-jî muá-pak ê jia̍t-tsîng
啊~彈出戀歌詩
ah~ tuânn tshut luân-kua-si

今夜又來到城市
kim-iā iū lâi-kàu siânn-tshī
彈琴唱歌詩
tuânn-khîm tshiùnn kua-si
懷抱著
huâi-phāu tio̍h
無聊的男性純情義
bô-liâu ê lâm-sìng sûn tsîng-gī
忍耐一切苦味
jím-nāi it-tshè khóo-bī
為著伊
uī-tio̍h i
為著伊
uī-tio̍h i
會得通好過日
ē-tit thang-hó kè-ji̍t
一片誠意
tsi̍t-phiàn sîng-ì
換著伊
uānn tio̍h i
對阮的好情義
tuì gún ê hó tsîng-gī

無聊的男性
bô-liâu ê lâm-sìng
這就是阮名字
tse tsiū-sī gún miâ-jī
今夜又是出入酒場內
kim-iā iū sī tshut-ji̍p tsiú-tiûnn-lāi
連連行規半暝
liân-liân kiânn kui-puànn-mî
彈彼條純情歌詩
tuânn hit tiâu sûn-tsîng kua-si
想欲來表示好情意
siūnn-beh lâi piáu-sī hó tsîng-ì
心愛的你到底
sim-ài–ê lí tàu-tué
敢有來聽見
kám ū lâi thiann-kìnn