溫柔名片

《溫柔名片》Un-jiû Miâ-phìnn

洪百慧Âng Pik-huī

——————————————

為了愛

uī-liáu ài

我問天問自己

guá mn̄g thinn mn̄g tsū-kí

前世緣

tsîng-sè iân

斷袂離

tn̄g buē-lī

來觸纏

lâi tak-tînn

為你暝暝相思

uī lí mî-mî siunn-si

夜夜夢中摻淚

iā-iā bāng-tiong tsham luī

夢醒

bāng tshínn

才知愛墜落深坑

tsiah tsai ài tuī-lo̍h tshim-khinn

為了情

uī-liáu tsîng

我問天

guá mn̄g thinn

問八字

mn̄g peh-jī

今生緣

kim-sing iân

到何時

kàu hô-sî

結連理

kiat-liân-lí

為你綿綿情絲

uī lí mî-mî tsîng-si

夜夜斬也斬袂離

iā-iā tsám iā tsám buē-lī

夢醒才知

bāng tshínn tsiah tsai

情困在三更

tsîng khùn tsāi sann-kinn

痴情是阮的名字

tshi-tsîng sī gún ê miâ-jī

堅強是阮的專利

kian-kiông sī gún ê tsuan-lī

溫柔是阮的名片

un-jiû sī gún ê miâ-phìnn

世間冷暖

sè-kan líng-luán

情可貴

tsîng khó-kuì

望你惜花連枝

bāng lí sioh-hue liân-ki

愛花著趁紅豔時

ài hue tio̍h thàn âng-iām sî

痴情是阮的名字

tshi-tsîng sī gún ê miâ-jī

堅強是阮的專利

kian-kiông sī gún ê tsuan-lī

溫柔是阮的名片

un-jiû sī gún ê miâ-phìnn

世間冷暖

sè-kan líng-luán

情可貴

tsîng khó-kuì

但願愛相隨

tān-guān ài siong-suî

在夢中

tsāi bāng-tiong

化做燕雙飛

huà-tsuè iàn song-hui