愛阮的歌

《愛阮的歌》Ài Gún ê Kua

洪百慧Âng Pik-huī

——————————————

春風吹亂頭毛

tshun-hong tshue luān thâu-mn̂g

輕輕掰

khin-khin pué

無人注意阮咧使目尾

bô-lâng tsù-ì gún teh sái-ba̍k-bué

若是阮的目睭?一下

nā-sī gún ê ba̍k-tsiu nih–tsi̍t-ē

你就有魂無體

lí tiō ū-hûn bô-thé

縖著粉紅色的腰帶

hâ tio̍h hún-âng-sik ê io-tuà

唱出迷人溫柔的情歌

tshiùnn-tshut bê-lâng un-jiû ê tsîng-kua

優美吉他

iu-bí gì-tah

伴奏輕輕彈

phuānn-tsàu khin-khin tuânn

引阮好心情

ín gún hó sim-tsiânn

哈~愛愛愛

ha~ ài ài ài

愛阮的歌

ài gún ê kua

毋通愛我

m̄-thang ài guá

哈~來來來

ha~ lâi lâi lâi

來跳一段

lâi thiàu tsi̍t-tuānn

熱戀的Soul Cha

jia̍t-luân ê Soul Cha

再會啦

tsài-huē–lah

哀哀哀

ai ai ai

哀怨的歌

ai-uàn ê kua

心情就快活

sim-tsîng tiō khuìnn-ua̍h

哈~傷心人

ha~ siong-sim lâng

變成了

piàn-sîng liáu

快樂的舞伴

khuài-lo̍k ê bú phuānn