保身符

《保身符》Pó-sin-hû

施文彬Si Bûn-pin

——————————————

溫暖的目睭

un-luán ê ba̍k-tsiu

是阿母出現的模樣

sī a-bú tshut-hiān ê bôo-iūnn

搖著我出世的模樣

iô tio̍h guá tshut-sì ê bôo-iūnn

夢歌輕唱

bāng-kua khin tshiùnn

溫暖的雙手

un-luán ê siang-tshiú

是阿母拍開的溫柔

sī a-bú phah-khui ê un-jiû

也是我少年的眠床

iā-sī guá siàu-liân ê bîn-tshn̂g

夢中的岫

bāng-tiong ê siū

是永遠我的岫

sī íng-uán guá ê siū

是保護我的牆

sī pó-hōo guá ê tshiûnn

安慰著

an-uì tio̍h

我的青春的漂流

guá ê tshing-tshun ê phiau-liû

全部攏接受

tsuân-pōo lóng tsiap-siū

毋免理由

m̄-bián lí-iû

溫暖的清芳

un-luán ê tshing-phang

受風霜染色的頭鬃

siū hong-song ní-sik ê thâu-tsang

也是我出外的眠夢

iā-sī guá tshut-guā ê bîn-bāng

夢中的人

bāng-tiong ê lâng

溫暖的身軀

un-luán ê sin-khu

抱著我放蕩的身軀

phō tio̍h guá hòng-tōng ê sin-khu

有阿母就應有盡有

ū a-bú tiō ing-ū tsīn-ū

毋管何處

m̄-kuán hô-tshú

是永遠我的厝

sī íng-uán guá ê tshù

是永遠的財富

sī íng-uán ê tsâi-hù

鼓勵著

kóo-lē tio̍h

我的人生的遭遇

guá ê jîn-sing ê tso-gū

阿母的吩咐

a-bú ê huan-hù

是保身符

sī pó-sin-hû