男兒的本色

《男兒的本色》Lâm-jî ê Pún-sik
阿吉仔 A-kiat–á
——————————————
蕭瑟的風雨落規暝
siau-sik ê hong-hōo lo̍h kui-mî
流浪過著漂泊的日子
liû-lōng kuè tio̍h phiau-po̍k ê ji̍t-tsí
堅持行出我一片天
kian-tshî kiânn tshut guá tsi̍t-phìnn thinn
提出男兒本色的氣魄
the̍h-tshut lâm-jî pún-sik ê khì-phik

人生有夢
jîn-sing ū bāng
毋驚困難
m̄-kiann khùn-lân
阻擋阮向前
tsóo-tòng gún hiòng-tsiân
勇敢面對一切
ióng-kám bīn-tuì it-tshè
挑戰就有機會
thiau-tsiàn tiō ū ki-huē
踏破重重難關的路
ta̍h-phuà tîng-tîng lân-kuan ê lōo
斷坎坷的苦
tn̄g khám-khia̍t ê khóo
只要用心
tsí-iàu iōng-sim
一份認真
tsi̍t-hūn jīn-tsin
成功就在眼前
sîng-kong tiō tsāi gán-tsîng

凡事總是有頭有尾
huân-sū tsóng-sī ū-thâu-ū-bué
若是失敗
nā-sī sit-pāi
毋免怨天地
m̄-bián uàn thinn-tē
予時間證明這句話
hōo sî-kan tsìng-bîng tsit kù uē
拍拚的男兒
phah-piànn ê lâm-jî
上蓋有屈勢
siōng-kài ū khut-sè