走馬燈

《走馬燈》Tsáu-bé-ting
邱蘭芬 Khu Lân-hun
——————————————
是幸福
sī hīng-hok
是不幸
sī put-hīng
環境來造成
khuân-kíng lâi tsō-sîng
恩恩怨怨分袂清
un-un-uàn-uàn hun buē tshing
何必抱不平
hô-pit phāu put-pîng

天光月光轉無停
thinn-kng ge̍h-kng tsuán bô-thîng
人生啊人生
jîn-sing–ah jîn-sing
冷暖世情多演變
líng-luán sè-tsîng to ián-piàn
人生宛如走馬燈
jîn-sing uán-jû tsáu-bé-ting

想今後
siūnn kim-āu
想早前
siūnn tsá-tsîng
遭遇一重重
tso-gū tsi̍t-tîng-tîng
歷盡滄桑的情景
li̍k-tsīn tshong-song ê tsîng-kíng
啥人來可憐
siánn-lâng lâi khó-lîn

悲歡離合轉無停
pi-huan lī-ha̍p tsuán bô-thîng
無情啊無情
bô-tsîng–ah bô-tsîng
冷暖世情多演變
líng-luán sè-tsîng to ián-piàn
人生宛如走馬燈
jîn-sing uán-jû tsáu-bé-ting