大老婆心聲
《大老婆心聲》Dàlǎopó Xīnshēng
林喬安 LÎM KIÂU-AN
高佳群 KO KA-KÛN (RAP)
(高)
啪啪啪啪啪啪 伊是啥
phah phah phah phah phah phah i sī siánn
phah phah phah phah phah phah i sī siánn
啪啪啪啪啪啪 你是啥
phah phah phah phah phah phah lí sī siánn
phah phah phah phah phah phah lí sī siánn
啪啪啪啪啪啪 我是啥
phah phah phah phah phah phah guá sī siánn
phah phah phah phah phah phah guá sī siánn
相拄會著 攏徛佇遮
sio-tú ē tio̍h lóng khiā tī tsia
sio-tú ē tio̍h lóng khiā tī tsia
啪啪啪啪啪啪 我無膽
phah phah phah phah phah phah guá bô-tánn
phah phah phah phah phah phah guá bô-tánn
啪啪啪啪啪啪 伊無份
phah phah phah phah phah phah i bô hūn
phah phah phah phah phah phah i bô hūn
啪啪啪啪啪啪 你無我
phah phah phah phah phah phah lí bô guá
phah phah phah phah phah phah lí bô guá
三人攏無一份尊重
sann lâng lóng bô tsi̍t hūn tsun-tiōng
sann lâng lóng bô tsi̍t hūn tsun-tiōng
(林)
How can I do
迎新棄舊
ngiâ-sin-khì-kū
ngiâ-sin-khì-kū
愈愛愈輸
lú ài lú su
lú ài lú su
應該バック
ing-kai bak-kuh
ing-kai bak-kuh
How can I do
小三足挐
xiǎosān tsiok lû
xiǎosān tsiok lû
先生真酷
xiānshēng zhēn kù
xiānshēng zhēn kù
將我アウト
tsiong guá àu-tsuh
tsiong guá àu-tsuh
(林)
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
無愛無差
bô ài bô tsha
bô ài bô tsha
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
減洗一碗
kiám sé tsi̍t uánn
kiám sé tsi̍t uánn
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
穿著新衫
tshīng-tio̍h sin-sann
tshīng-tio̍h sin-sann
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
新的生活
sin ê sing-ua̍h
sin ê sing-ua̍h
啊 感情遮爾亂
ah kám-tsîng tsiah-nī luān
ah kám-tsîng tsiah-nī luān
感謝你將我還予我
kám-siā lí tsiong guá hâinn hōo guá
kám-siā lí tsiong guá hâinn hōo guá
世間遮爾闊
sè-kan tsiah-nī khuah
sè-kan tsiah-nī khuah
一个人無一定無伴
tsi̍t ê lâng bô-it-tīng bô phuānn
tsi̍t ê lâng bô-it-tīng bô phuānn
(林)
雖然毋甘
sui-liân m̄-kam
sui-liân m̄-kam
雖然怨恨
sui-liân uàn-hūn
sui-liân uàn-hūn
我嘛是人
guá mā sī lâng
guá mā sī lâng
毋是家具
m̄ sī ka-kū
m̄ sī ka-kū
我欲行出
guá beh kiânn-tshut
guá beh kiânn-tshut
伊的保護
i ê pó-hōo
i ê pó-hōo
我的未來
guá ê bī-lâi
guá ê bī-lâi
家己照顧
ka-kī tsiàu-kòo
ka-kī tsiàu-kòo
(林)
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
石頭會爛
tsio̍h-thâu ē nuā
tsio̍h-thâu ē nuā
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
愛睏袂飽
ài khùn buē pá
ài khùn buē pá
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
毋驚孤單
m̄ kiann koo-tuann
m̄ kiann koo-tuann
洗刷刷 洗刷刷
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
xǐ shuāshuā xǐ shuāshuā
我有戇膽
guá ū gōng-tánn
guá ū gōng-tánn
啊 你你你佮我
ah lí lí lí kah guá
ah lí lí lí kah guá
既然有愛過 莫閣吵
kì-liân ū ài–kuè mài koh tshá
kì-liân ū ài–kuè mài koh tshá
愛愛愛到老
ài ài ài kàu lāu
ài ài ài kàu lāu
愛袂著咱攏莫計較
ài buē tio̍h lán lóng mài kè-kàu
ài buē tio̍h lán lóng mài kè-kàu
(高)
這位阿姊
tsit uī a-tsí
tsit uī a-tsí
你實在真媠
lí si̍t-tsāi tsin suí
lí si̍t-tsāi tsin suí
漂亮 轉身充滿勇氣
piàoliàng zhuǎnshēn tshiong-buán ióng-khì
piàoliàng zhuǎnshēn tshiong-buán ióng-khì
親像飛機
tshin-tshiūnn pue-ki
tshin-tshiūnn pue-ki
輕輕速速飛去天邊
khin-khin sok-sok pue khì thinn-pinn
khin-khin sok-sok pue khì thinn-pinn
毋甘心將伊擲去糞埽堆
m̄ kam-sim tsiong i tàn khì pùn-sò-tui
m̄ kam-sim tsiong i tàn khì pùn-sò-tui
將小三當做貴人
tsiong xiǎosān tòng-tsuè kuì-lîn
tsiong xiǎosān tòng-tsuè kuì-lîn
想袂到有人欲搶
siūnn buē kàu ū lâng beh tshiúnn
siūnn buē kàu ū lâng beh tshiúnn
遮爾危險的位
tsiah-nī huî-hiám ê uī
tsiah-nī huî-hiám ê uī
欲辛苦做代誌
beh sin-khóo tsuè tāi-tsì
beh sin-khóo tsuè tāi-tsì
欲驚老公偷食毋拭喙
beh kiann lǎogōng thau-tsia̍h m̄ tshit-tshuì
beh kiann lǎogōng thau-tsia̍h m̄ tshit-tshuì
所有一切攏是真歡喜
sóo-ū it-tshè lóng sī tsin huann-hí
sóo-ū it-tshè lóng sī tsin huann-hí
一切總是該來的來
it-tshè tsóng–sī kai lâi–ê lâi
it-tshè tsóng–sī kai lâi–ê lâi
該去的去
kai khì–ê khì
kai khì–ê khì
阿姊啊 阿姊
a-tsí–ah a-tsí
a-tsí–ah a-tsí
你莫計較
lí mài kè-kàu
lí mài kè-kàu
會有真濟人去愛你
ē ū tsin tsuē lâng khì ài lí
ē ū tsin tsuē lâng khì ài lí
所有的愛人
sóo-ū ê ài-lîn
sóo-ū ê ài-lîn
攏會變仇人
lóng ē piàn siû-lîn
lóng ē piàn siû-lîn
誠實讚讚啦
tsiânn-si̍t tsán-tsán–lah
tsiânn-si̍t tsán-tsán–lah
阿姊的帥氣
a-tsí ê shuàiqì
a-tsí ê shuàiqì
我伨你
guá thīn lí
guá thīn lí
我欲揣全臺灣的查埔人
guá beh tshuē tsuân Tâi-uân ê tsa-poo-lâng
guá beh tshuē tsuân Tâi-uân ê tsa-poo-lâng
來伨你
lâi thīn lí
lâi thīn lí
詞：許常德 曲：呂曉棟 RAP：高佳群 (Rap)啪啪啪啪啪啪伊是什 啪啪啪啪啪啪你是什 (Rap)啪啪啪啪啪啪我是什 相堵會對攏站在這 (Rap)啪啪啪啪啪啪我無膽 啪啪啪啪啪啪伊無份 (Rap)啪啪啪啪啪啪你無我 三人攏無一份尊重 How can I do ….
