有情的人愛著無緣的人

《有情的人愛著無緣的人》Ū-tsîng ê Lâng Ài-tio̍h Bô-iân ê Lâng
林晏如 Lîm Àn-jû
——————————————
風
hong
講伊毋知
kóng i m̄-tsai
今夜你流浪的所在
kim-iā lí liû-lōng ê sóo-tsāi
雨
hōo
講伊毋知
kóng i m̄-tsai
今夜阮流偌濟目屎
kim-iā gún lâu guā-tsē ba̍k-sái
心內的悲哀
sim-lāi ê pi-ai
這世間有啥人了解
tse sè-kan ū siánn-lâng liáu-kái
敢講愛情
kám-kóng ài-tsîng
只是一場無聊的夢
tsí-sī tsi̍t-tiûnn bô-liâu ê bāng

啊~有情的人
ah~ ū-tsîng ê lâng
愛著無緣的人
ài-tio̍h bô-iân ê lâng
紅塵戀夢本是空
âng-tîn luân-bāng pún sī khang
痴情愛著無心的人
tshi-tsîng ài-tio̍h bô-sim ê lâng
昨日彼段毋敢望
tsā-ji̍t hit tuānn m̄-kánn bāng

啊~有情的人
ah~ ū-tsîng ê lâng
愛著無緣的人
ài-tio̍h bô-iân ê lâng
日日夜夜心頭亂
ji̍t-ji̍t-iā-iā sim-thâu luān
多情的人多怨嘆
to-tsîng ê lâng to uàn-thàn
情路茫茫
tsîng-lōo bâng-bâng
何時落站
hô-sî lo̍h-tsām