心只有一个

《心只有一个》Sim Tsí-ū Tsi̍t-ê

林晏如Lîm Àn-jû

——————————————

心

sim

只有一个

tsí-ū tsi̍t-ê

甘願看破

kam-guān khuànn-phuà

才袂難過

tsiah buē lân-kuè

情

tsîng

山盟海誓

san-bîng hái-sè

猶原也是犀牛望月

iu-guân iā-sī sai-gû bāng-gue̍h

黃昏日落的時

hông-hun ji̍t-lo̍h ê sî

一个人恬恬看你的批

tsi̍t-ê lâng tiām-tiām khuànn lí ê phue

只有緣盡再會

tsí-ū iân tsīn tsài-huē

一句話

tsi̍t-kù uē

將伊當做風吹

tsiong i tòng-tsuè hong-tshue

阮放予去飛

gún pàng hōo khì pue

決心收回一切

kuat-sim siu-huê it-tshè

毋相信無你

m̄ siong-sìn bô lí

我敢誠實袂當過

guá kám tsiânn-si̍t buē-tàng kuè

雖然是寒風對面吹

sui-jiân sī hân-hong tuì bīn tshue

阮跤步堅定

gún kha-pōo kian-tīng

頭也不回

thâu iā put-huê

我會證明

guá ē tsìng-bîng

愛若欲揣

ài nā beh tshuē

滿四界

muá-sì-kè