山盟歹勢

https://www.youtube.com/watch?v=QJXsMzpmAh4&fbclid=IwAR00jzbSKvYSgeVgpcuG57b5g0N3cdccDzC8mrdtCj16M6DkaX76PcJBj1c

《山盟歹勢》San-bîng Pháinn-sè
林姍Lîm San
——————————————
一个人
tsi̍t-ê-lâng
佇你的背後
tī lí ê puē-āu
本來想欲吼
pún-lâi siūnn-beh háu
女人的堅強個性
lú-jîn ê kian-kiông kò-sìng
我會曉
guá ē-hiáu

想早前
siūnn tsá-tsîng
想阮以後
siūnn gún í-āu
緣淺毋願留
iân tshián m̄-guān lâu
分開才是咱命運的戶頭
hun-khui tsiah-sī lán miā-ūn ê hōo-thâu

你的山盟
lí ê san-bîng
阮的歹勢
gún ê pháinn-sè
放你是救著阮一生
pàng lí sī kiù tio̍h gún it-sing
若閣愛你
nā koh ài lí
求天保庇
kiû thinn pó-pì
保庇你多情已經止
pó-pì lí to-tsîng í-king tsí

想早前
siūnn tsá-tsîng
想阮以後
siūnn gún í-āu
緣淺毋願留
iân tshián m̄-guān lâu
分開才是咱命運的戶頭
hun-khui tsiah-sī lán miā-ūn ê hōo-thâu

你的山盟
lí ê san-bîng
阮的歹勢
gún ê pháinn-sè
放開你
pàng-khui lí
是你的不幸
sī lí ê put-hīng
愛你的心
ài lí ê sim
佳哉已經醒
ka-tsài í-king tshínn
阮拒絕虛偽的多情
gún kī-tsua̍t hi-guī ê to-tsîng