替身
《替身》Thè-sin
李愛綺Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka)
——————————————
你送我的芳水
lí sàng guá ê phang-tsuí
有伊的氣味
ū i ê khì-bī
才會佮我攬遐爾親
tsiah ē kah guá lám hiah-nī tshin
你送我的手指
lí sàng guá ê tshiú-tsí
有恁的過去
ū lín ê kuè-khì
才會愛我
tsiah ē ài guá
愛到失神
ài kàu sit-sîn
你愛過伊
lí ài kuè i
有思念的表情
ū su-liām ê piáu-tsîng
我的目屎偷偷咧滴
guá ê ba̍k-sái thau-thau teh tih
咱的感情親像
lán ê kám-tsîng tshin-tshiūnn
故障的時鐘
kòo-tsiong ê sî-tsing
走走停停
tsáu-tsáu thîng-thîng
是毋是做伊的替身
sī-m̄-sī tsuè i ê thè-sin
才會當體會你
tsiah ē-tàng thé-huē lí
全部的愛情
tsuân-pōo ê ài-tsîng
用心用情
iōng-sim iōng-tsîng
予你歡喜
hōo lí huann-hí
才看著鏡內的人
tsiah khuànn-tio̍h kiànn-lāi ê lâng
毋是家己
m̄-sī ka-tī
我毋願做伊的替身
guá m̄-guān tsuè i ê thè-sin
為著愛一段
uī-tio̍h ài tsi̍t-tuānn
無靈魂的感情
bô lîng-hûn ê kám-tsîng
若是繼續
nā-sī kè-sio̍k
陪你演戲
puê lí ián-hì
等到你彼工夢醒
tán-kàu lí hit kang bāng-tshínn
我已經老去
guá í-king lāu–khì