風吹彩雲飛

《風吹彩雲飛》Hong Tshue Tshái-hûn Pue

方千玉Png Tshian-gio̍k

——————————————

雲若飛

hûn nā pue

敢有想明月

kám ū siūnn bîng-gue̍h

茫茫相思特別濟

bâng-bâng siunn-si ti̍k-pia̍t tsuē

今夜的風

kim-iā ê hong

若是陣陣仔吹

nā-sī tsūn-tsūn-á tshue

吹阮心事千萬回

tshue gún sim-sū tshian-bān huê

情夢有長也有短

tsîng-bāng ū tn̂g iā ū té

啥人會當來控制

siánn-lâng ē-tàng lâi khòng-tsè

最後無答案

tsuè-āu bô tap-àn

無解說

bô kái-sueh

揣無真心的話

tshuē-bô tsin-sim ê uē

我甘願綴著彩雲飛

guá kam-guān tuè tio̍h tshái-hûn pue

將傷心還予天地

tsiong siong-sim hîng hōo thinn-tē

等你的疼惜

tán lí ê thiànn-sioh

我嘛深深愛過

guá mā tshim-tshim ài–kuè

無怨無後悔

bô uàn bô hiō-hué

飛落情網

pue lo̍h tsîng-bāng

風中空徘徊

hong-tiong khang pâi-huê

堅強的美麗

kian-kiông ê bí-lē

像一輪明月

tshiūnn tsi̍t-lûn bîng-gue̍h