帶你去玩
《帶你去玩》
王識賢Ông Sik-hiân
——————————————
你講你心情袂輕鬆
lí kóng lí sim-tsîng buē khin-sang
攏是我
lóng-sī guá
因為咱真久
in-uī lán tsin kú
無出外四界行
bô tshut-guā sì-kè kiânn
看別人成對
khuànn pa̍t-lâng sîng-tuì
又成雙去度假
iū sîng-siang khì dùjià
是按怎
sī-án-tsuánn
我猶未無閒煞
guá iáu-buē bô-îng suah
你知影我
lí tsai-iánn guá
毋是存心予你等
m̄-sī tsûn-sim hōo lí tán
實在是
si̍t-tsāi sī
這馬的景氣
tsit-má ê kíng-khì
錢歹趁
tsînn pháinn thàn
有真濟人
ū tsin tsuē lâng
揣無穡頭咧怨嘆
tshuē-bô sit-thâu teh uàn-thàn
你看看
nǐ kànkàn
咱猶過甲真美滿
lán iáu kuè kah tsin bí-buán
你的眼神
lí ê gán-sîn
我真毋甘
guá tsin m̄-kam
你毋講話
lí m̄ kóng-uē
我掣咧等
guá tshuah leh tán
你叫我看彼張
lí kiò guá khuànn hit tiunn
兩年前的相片
nn̄g-nî tsîng ê siòng-phìnn
背景是１０１
puē-kíng sī one-o-one
走走走
zǒu zǒu zǒu
我帶你出去玩
wǒ dài nǐ chūqù wán
欲佗位去
beh tó-uī khì
這遍予你選
tsit piàn hōo lí suán
踏出門
ta̍h tshut-mn̂g
就會鼻著快樂的空氣
tiō ē phīnn-tio̍h khuài-lo̍k ê khong-khì
遐爾簡單
hiah-nī kán-tan
走走走
zǒu zǒu zǒu
我帶你出去玩
wǒ dài nǐ chūqù wán
欲出國去
beh tshut-kok khì
抑是遊臺灣
ia̍h-sī iû Tâi-uân
全世界
tsuân sè-kài
攏有你我快樂的形影
lóng ū lí guá khuài-lo̍k ê hîng-iánn
我帶你去玩
wǒ dài nǐ qù wán
—
帶你去玩
dài nǐ qù wán
四界遶遶咧
sì-kè lau-lau–leh
來去舊金山
lâi-khì Jiùjīnshān
抑是欲紐西蘭
ia̍h-sī beh Niǔxīlán
來去日月潭
lâi-khì Rìyuètán
來去阿里山
lâi-khì A-lí-san
來去新竹買貢丸
lâi-khì Sin-tik bé kòng-uân
彰化食肉丸
Tsiong-huà tsia̍h bah-uân
基隆食海產
Ke-lâng tsia̍h hái-sán
