最後的情批

https://www.youtube.com/watch?v=m6Rm8q2kIZ4&fbclid=IwAR2q1XiaKzResPAzhvZENb9Pfc6TXSKdgHPhHzVdWyyzX43Bv0FZ3xvkTH8

《最後的情批》Tsuè-āu ê Tsîng-phue

秀蘭瑪雅Showlen Maya

——————————————

酸冷風吹著海岸邊

sng-líng hong tshue tio̍h hái-huānn pinn

麻黃林內

bâ-hông-nâ lāi

哀愁的暗暝

ai-tshiû ê àm-mî

夜蟲的聲音

iā-thâng ê siann-im

予人感覺稀微

hōo-lâng kám-kak hi-bî

親像替阮

tshin-tshiūnn thè gún

講出不得已

kóng-tshut put-tik-í

閣一改絚絚攬著你

koh tsi̍t-kái ân-ân lám tio̍h lí

希望日頭

hi-bāng ji̍t-thâu

莫遐爾早起

mài hiah-nī tsá khí

會當繼續感覺

ē-tàng kè-sio̍k kám-kak

你的溫柔滋味

lí ê un-jiû tsu-bī

莫閣想著按怎分開

mài koh siūnn-tio̍h án-tsuánn hun-khui

幸福綴著海風

hīng-hok tè tio̍h hái-hong

就欲自由飛

tiō beh tsū-iû pue

飛到天邊海角

pue kàu thinn-pinn hái-kak

佗位來走揣

tó-uī lâi tsáu-tshuē

滿腹的苦衷

muá-pak ê khóo-thiong

毋是毋捌講過

m̄-sī m̄-bat kóng–kuè

最後的纏綿

tsuè-āu ê tînn-mî

就莫加解說

tiō mài ke kái-sueh

從今以後

tsiông-kim í-āu

對著月娘寫情批

tuì tio̍h ge̍h-niû siá tsîng-phue

替阮對你

thè gún tuì lí

講出思念的情話

kóng-tshut su-liām ê tsîng-uē

將你的笑容

tsiong lí ê tshiò-iông

鑿佇阮的心底

tsha̍k tī gún ê sim-té

寄托時間

kià-thok sî-kan

會替咱安排

ē thè lán an-pâi

重逢的美麗

tāng hông ê bí-lē