最後才知影

《最後才知影》Tsuè-āu Tsiah Tsai-iánn

沈建豪Sím Kiàn-hô

——————————————

一句你無愛我

tsi̍t-kù lí bô-ài guá

將阮拍落深坑

tsiong gún phah lo̍h tshim-khenn

兩字分手的話

nn̄g-jī hun-tshiú ê uē

講以後莫相揣

kóng í-āu mài sio-tshuē

當初甜蜜的情話

tong-tshoo tinn-bi̍t ê tsîng-uē

如今變做笑話

jû-kim piàn-tsuè tshiò-uē

離開你的世界

lī-khui lí ê sè-kài

傷心賰我一个

siong-sim tshun guá tsi̍t-ê

為何我到最後才知影

uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn

你是別人的

lí sī pa̍t-lâng–ê

敢是我的溫柔無夠濟

kám-sī guá ê un-jiû bô-kàu tsuē

予你來反背

hōo lí lâi huán-puē

為何我到最後才知影

uī-hô guá kàu tsuè-āu tsiah tsai-iánn

你已有人陪

lí í ū lâng puê

敢是我的關心無澈底

kám-sī guá ê kuan-sim bô thiat-té

才予別人

tsiah hōo pa̍t-lâng

將你當做寶貝

tsiong lí tòng-tsuè pó-puè