天長地久

《天長地久》Thian Tn̂g Tē Kú

沈建豪Sím Kiàn-hô

詹曼鈴Tsiam Bān-lîng

——————————————

女)

夜起霧

iā khí-bū

佳哉有你陪伴身軀

ka-tsài ū lí puê-phuānn sin-khu

男)

天拍殕

thinn phah-phú

有你為我三頓煮

ū lí uī guá sann-tǹg tsú

女)

你對阮的心肝

lí tuì gún ê sim-kuann

我無論等偌久

guá bô-lūn tán guā kú

男)

你予我的人生

lí hōo guá ê jîn-sing

有這間厝

ū tsit king tshù

女)

寫在心內的故事

siá tsāi sim-lāi ê kòo-sū

有咱經過的所有

ū lán king-kuè ê sóo-ū

阮用情字一句一句

gún iōng tsîng-jī tsi̍t-kù tsi̍t-kù

看咱今生的沉浮

khuànn lán kim-sing ê tîm-phû

男)

蹛在心中你的愛

tuà tsāi sim-tiong lí ê ài

是我溫暖的歸處

sī guá un-luán ê kui-tshù

我用情話一聲一聲

guá iōng tsîng-uē tsi̍t-siann tsi̍t-siann

安慰你為我憂愁

an-uì lí uī guá iu-tshiû

女)

希望天長地久

hi-bāng thian-tiông tē kú

男)

希望天長地久

hi-bāng thian tn̂g tē kú

合)

無論山崩地裂

bô-lūn suann pang tē li̍h

也毋新換舊

iā m̄ sin uānn kū