爸爸的跤印
《爸爸的跤印》Pá-pah ê Kha-ìn
李婭莎Lí À-so
阿媚A-bī
——————————————
少年一步一步
siàu-liân tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
肩胛頭揹著
king-kah-thâu phāinn tio̍h
千斤萬擔
tshian-kin bān-tann
一路為某囝
tsi̍t-lōo uī bóo-kiánn
鞋仔穿到破
ê-á tshīng kàu phuà
才有眼前的一磚一瓦
tsiah ū gán-tsîng ê tsi̍t-tsng tsi̍t-hiā
牽阮一步一步慢慢學行
khan gún tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo bān-bān o̍h kiânn
肩胛頭上愛攑阮來看
king-kah-thâu siōng ài gia̍h gún lâi khuànn
看闊闊的海
khuànn khuah-khuah ê hái
看遠遠的山
khuànn hn̄g-hn̄g ê suann
看阮未來的路
khuànn gún bī-lâi ê lōo
按怎行
án-tsuánn kiânn
爸爸的雙跤
pá-pah ê siang-kha
行過崎嶇的山嶺
kiânn kuè khî-khu ê suann-niá
人生的路途
jîn-sing ê lōo-tôo
若行正
nā kiânn tsiànn
路就闊
lōo tiō khuah
風雨再大
hong-hōo tsài tuā
無歇睏為著啥
bô hioh-khùn uī-tio̍h siánn
為著來揣美麗風景
uī-tio̍h lâi tshuē bí-lē hong-kíng
予阮看
hōo gún khuànn
爸爸的雙跤
pá-pah ê siang-kha
行過彎彎的海岸
kiânn kuè uan-uan ê hái-huānn
若親像船仔
ná-tshin-tshiūnn tsûn-á
烏暗中揣無岸
oo-àm tiong tshuē-bô huānn
風湧再大
hong-íng tsài tuā
阮總會轉來遮
gún tsóng ē tńg-lâi tsia
因為伊的跤印
in-uī i ê kha-ìn
是阮的光線
sī gún ê kng-suànn
沿途一站一站
iân-tôo tsi̍t-tsām-tsi̍t-tsām
牽阮來看
khan gún lâi khuànn
有伊牽
ū i khan
嘛是一款好命
mā sī tsi̍t-khuán hó-miā
無想欲出名
bô siūnn-beh tshut-miâ
無想欲好額
bô siūnn-beh hó-gia̍h
阮只要伊的身體會勇健
gún tsí-iàu i ê sin-thé ē ióng-kiānn
爸爸的雙跤
pá-pah ê siang-kha
行過崎嶇的山嶺
kiânn kuè khî-khu ê suann-niá
人生的路途
jîn-sing ê lōo-tôo
若行正
nā kiânn tsiànn
路就闊
lōo tiō khuah
風雨再大
hong-hōo tsài tuā
無歇睏為著啥
bô hioh-khùn uī-tio̍h siánn
為著來揣美麗風景
uī-tio̍h lâi tshuē bí-lē hong-kíng
予阮看
hōo gún khuànn
爸爸的雙跤
pá-pah ê siang-kha
行過彎彎的海岸
kiânn kuè uan-uan ê hái-huānn
若親像船仔
ná-tshin-tshiūnn tsûn-á
烏暗中揣無岸
oo-àm tiong tshuē-bô huānn
風湧再大
hong-íng tsài tuā
阮總會轉來遮
gún tsóng ē tńg-lâi tsia
因為伊的跤印
in-uī i ê kha-ìn
是阮的光線
sī gún ê kng-suànn
爸爸的雙跤
pá-pah ê siang-kha
若是一工袂曉行
nā-sī tsi̍t-kang buē-hiáu kiânn
無力繼續行
bô-la̍t kè-sio̍k kiânn
阮會陪伊坐踮遮
gún ē puê i tsē tiàm tsia
天地再大
thinn-tē tsài tuā
奮鬥故事掀袂煞
hùn-tàu kòo-sū hian buē-suah
爸爸的跤印
pá-pah ê kha-ìn
永遠留佇阮的心肝
íng-uán lâu tī gún ê sim-kuann
