漁網
《漁網》Hî-bāng
李婭莎 Lí À-so
——————————————
毋知明仔載
m̄-tsai bîn-á-tsài
是啥物天氣
sī siánn-mih thinn-khì
教你做的魚網
kà lí tsò ê hî-bāng
敢有準備
kám ū tsún-pī
我若掠無魚
guá nā lia̍h bô hî
怎樣保護你
tsuánn-iūnn pó-hōo lí
怎樣為你
tsuánn-iūnn uī lí
夯起這片天
giâ khí tsit phìnn thinn
毋知後個月
m̄-tsai āu-kò-gue̍h
厝內敢有米
tshù-lāi kám ū bí
載咱這隻船
tsài lán tsit tsiah tsûn
欲開去佗位
beh khui khì tó-uī
看你佮囝兒
khuànn lí kah kiánn-jî
恬恬來睏去
tiām-tiām lâi khùn–khì
猶原是目睭金金的暗暝
iu-guân sī ba̍k-tsiu kim-kim ê àm-mî
等待春燕
tán-thāi tshun-ìnn
一工轉來對阮啼
tsi̍t-kang tńg-lâi tuì gún thî
對阮唱著
tuì gún tshiùnn tio̍h
一首希望的歌詩
tsi̍t-siú hi-bāng ê kua-si
無啥物好失去
bô siánn-mih hó sit-khì
無啥物好稀微
bô siánn-mih hó hi-bî
至少猶有恁佇我身邊
tsì-tsió iáu-ū lín tī guá sin-pinn
毋管魚網若破
m̄-kuán hî-bāng nā phuà
你會綴我追
lí ē tè guá tui
就算追到
tiō-sǹg tui kàu
無人熟似的海墘 (無人知影咱名字)
bô-lâng si̍k-sāi ê hái-kînn (bô-lâng tsai-iánn lán miâ-jī )
我猶有一口氣
guá iáu-ū tsi̍t-kháu khuì
路慢慢行出去
lōo bān-bān kiânn tshut-khì
毋驚波浪
m̄-kiann pho-lōng
會怎樣來創治
ē tsuánn-iūnn lâi tshòng-tī
風雨若無大
hong-hōo nā bô tuā
船仔會閣開
tsûn-á ē koh khui
開往幸福
khui óng hīng-hok
無需要偌濟錢
bô su-iàu guā-tsuē tsînn
買會著大魚
bé ē tio̍h tuā hî
買袂著勇氣
bé buē tio̍h ióng-khì
也著歇睏一下
iā tio̍h hioh-khùn tsi̍t-ē
喘一口氣
tshuán tsi̍t-kháu khuì
等待春燕
tán-thāi tshun-ìnn
一工轉來對阮啼
tsi̍t-kang tńg-lâi tuì gún thî
對阮唱著
tuì gún tshiùnn tio̍h
一首希望的歌詩
tsi̍t-siú hi-bāng ê kua-si
無啥物好失去
bô siánn-mih hó sit-khì
無啥物好稀微
bô siánn-mih hó hi-bî
至少猶有恁佇我身邊
tsì-tsió iáu-ū lín tī guá sin-pinn
毋管魚網若破
m̄-kuán hî-bāng nā phuà
你會綴我追
lí ē tè guá tui
就算追到
tiō-sǹg tui kàu
無人知影咱名字
bô-lâng tsai-iánn lán miâ-jī
我猶有一口氣
guá iáu-ū tsi̍t-kháu khuì
路慢慢行出去
lōo bān-bān kiânn tshut-khì
毋驚波浪
m̄-kiann pho-lōng
會怎樣來創治
ē tsuánn-iūnn lâi tshòng-tī
我猶有一口氣
guá iáu-ū tsi̍t-kháu khuì
收著恁的安慰
siu tio̍h lín ê an-uì
共阮牽著希望
kā gún khan tio̍h hi-bāng
看好天
khuànn hó-thinn
