心雨落袂停

《心雨落袂停》Sim-hōo Lo̍h Bē Thîng

杜忻恬Tōo Him-thiâm

——————————————

想起你分手的理由

siūnn-khí lí hun-tshiú ê lí-iû

竟然是感情已經無味

kìng-jiân sī kám-tsîng í-king bô-bī

枉費阮一直認為

óng-huì gún it-ti̍t jīn-uî

陪阮一生的人是你

puê gún it-sing ê lâng sī lí

留予阮滿腹的憂愁

lâu hōo gún muá-pak ê iu-tshiû

猶原是對你放袂落心

iu-guân sī tuì lí pàng buē lo̍h sim

哪會你遮爾趕緊

ná ē lí tsiah-nī kuánn-kín

頭完全無回就離開

thâu uân-tsuân bô huê tiō lī-khui

為何心內的雨

uī-hô sim-lāi ê hōo

落啊落袂停

lo̍h–ah lo̍h buē thîng

敢是你離開來造成

kám-sī lí lī-khui lâi tsō-sîng

雨將阮的心

hōo tsiong gún ê sim

沃甲冷冰冰

ak kah líng ping-ping

為何心內的雨

uī-hô sim-lāi ê hōo

落啊落袂停

lo̍h–ah lo̍h buē thîng

你的心已經來離開

lí ê sim í-king lâi lī-khui

只有留下無情的話語

tsí-ū lâu-hā bô-tsîng ê uē-gí