對花

《對花》Tuì Hue
李靜美 Lí Tsīng-bí
洪榮宏 Âng Îng-hông
——————————————
女)
春梅無人知
tshun-muî bô-lâng tsai
好花含蕊在園內
hó-hue hâm-luí tsāi hn̂g-lāi
男)
我真愛
guá tsin ài
想欲採
siūnn-beh tshái
做你來
tsuè lí lâi
合)
糖甘蜜甜的世界
thn̂g-kam bi̍t-tinn ê sè-kài

女)
夏蘭清芳味
hā-lân tshing-phang bī
可惜無蝶在身邊
khó-sioh bô tia̍p tsāi sin-pinn
男)
真歡喜
tsin huann-hí
我來去
guá lâi-khì
免細膩
bián suè-jī
合)
少年毋好
siàu-liân m̄ hó
等何時
tán hô-sî

女)
秋菊花鋪路
tshiu-kiok hue phoo-lōo
閒人袂曉來?迌
îng-lâng buē-hiáu lâi tshit-thô
男)
遐爾好
hiah-nī hó
去駱駝
khì lo̍k-tô
較大步
khah tuā-pōo
合)
來看青草含秋露
lâi khuànn tshinn-tsháu hâm tshiu-lōo

女)
冬竹揣無伴
tang-tik tshuē bô phuānn
落霜雪凍風真寒
lo̍h-sng seh-tàng hong tsin kuânn
男)
大聲喝
tuā-siann huah
過來看
kuè-lâi khuànn
?較倚
kheh khah uá
合)
啥人知咱的快活
siánn-lâng tsai lán ê khuìnn-ua̍h