若毋是你無情我袂傷心

https://v.qq.com/x/page/v0016mul76c.html

《若毋是你無情我袂傷心》Nā M̄-sī Lí Bô-tsîng Guá Buē Siong-sim

吳淑敏Ngôo Siok-bín

——————————————

假使你毋捌

ká-sú lí m̄-bat

認真愛過一个人

jīn-tsin ài kuè tsi̍t-ê lâng

你永遠毋知

lí íng-uán m̄-tsai

真情實在無地藏

tsin-tsîng si̍t-tsāi bô-tè tshàng

你講你毋捌

lí kóng lí m̄-bat

真正傷害過一个人

tsin-tsiànn siong-hāi kuè tsi̍t-ê lâng

請你斟酌想看覓

tshiánn lí tsim-tsiok siūnn khuànn-māi

彼當時相愛

hit-tong-sî siong-ài

毋知是輕抑是重

m̄-tsai sī khin ia̍h-sī tāng

怨嘆著緣份

uàn-thàn tio̍h iân-hūn

對待咱

tuì-thāi lán

完全無帶念

uân-tsuân bô tài-liām

有啥人會堪

ū siánn-lâng ē-kham

忍受著這款的悲哀

jím-siū tio̍h tsit khuán ê pi-ai

目睭內漏洩著無奈

ba̍k-tsiu lāi lāu-sia̍p tio̍h bô-nāi

我的愛飛去天涯

guá ê ài pue khì thian-gâi

你的情囥咧心內

lí ê tsîng khǹg teh sim-lāi

無人會知

bô-lâng ē tsai

啥人了解

siánn-lâng liáu-kái

別人是希望有人愛

pa̍t-lâng sī hi-bāng ū-lâng ài

阮已經無將來

gún í-king bô tsiong-lâi

不應該等待錯誤的愛

put ìng-kai tán-thāi tshò-gōo ê ài

若毋是你無情

nā-m̄-sī lí bô-tsîng

我袂傷心

guá buē siong-sim

付出遮濟感情

hù-tshut tsiah tsuē kám-tsîng

偏偏你的心看袂清

phian-phian lí ê sim khuànn buē tshing

怨嘆我遮爾多情

uàn-thàn guá tsiah-nī to-tsîng

這段情若煞

tsit tuānn tsîng nā suah

只賰我一人踮在世間

tsí tshun guá tsi̍t-lâng tiàm-tsāi sè-kan

親像孤帆

tshin-tshiūnn koo-phâng

毋知未來是按怎

m̄-tsai bī-lâi sī-án-tsuánn