今夜我欲對你講情話

《今夜我欲對你講情話》Kim-iā Guá Beh Tuì Lí Kóng Tsîng-uē

吳木Ngôo Bo̍k

蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)

——————————————

女)

閃爍燈火

siám-sih ting-hué

像你的話

tshiūnn lí ê uē

看來美麗

khuànn–lâi bí-lē

心酸遮爾濟

sim-sng tsiah-nī tsuē

男)

一段愛

tsi̍t-tuānn ài

辛苦難免會

sin-khóo lân-bián ē

冬雪總會落盡

tang-seh tsóng ē lo̍h tsīn

春總會回

tshun tsóng ē huê

女)

女人的心事

lú-jîn ê sim-sū

為愛想真濟

uī ài siūnn tsin tsuē

風若吹

hong nā tshue

心就亂亂飛

sim tiō luān-luān pue

男)

你對我

lí tuì guá

其實免想遐濟

kî-si̍t bián siūnn hiah tsē

我會牽手佮你行同齊

guá ē khan-tshiú kah lí kiânn tâng-tsê

女)

今夜又是風微微吹

kim-iā iū sī hong bî-bî tshue

半暝醒來

puànn-mî tshínn–lâi

思念遮爾濟

su-liām tsiah-nī tsuē

男)

為著愛

uī-tio̍h ài

我夜夜咧徘徊

guá iā-iā teh pâi-huê

合)

今夜我欲對你講情話

kim-iā guá beh tuì lí kóng tsîng-uē