喜帖

《喜帖》Hí-thiap

吳木Ngôo Bo̍k

——————————————

送批的跤踏車

sàng-phue ê kha-ta̍h-tshia

擋仔的聲突然揻心肝

tòng-á ê siann tu̍t-jiân ui sim-kuann

一封掛號是你寄予我

tsi̍t-hong kuà-hō sī lí kià hōo guá

問我

mn̄g guá

你的婚禮敢欲參加

lí ê hun-lé kám beh tsham-ka

一陣雷霆入心肝

tsi̍t-tsūn luî tân ji̍p sim-kuann

紅帖仔囥踮桌仔

âng-thiap-á khǹg tiàm toh-á

我攏毋敢看

guá lóng m̄-kánn khuànn

咱的愛像溫泉

lán ê ài tshiūnn un-tsuânn

頭燒燒

thâu sio-sio

起身對頭冷到跤

khí-sin tuì-thâu líng kàu kha

無緣的牽掛

bô-iân ê khian-kuà

你的日子我袂赴參加

lí ê ji̍t-tsí guá buē-hù tsham-ka

祝福的話

tsiok-hok ê uē

莫講較袂疼

mài kóng khah buē thiànn

我會一个人

guá ē tsi̍t-ê-lâng

好好過生活

hó-hó kuè sing-ua̍h