鴛鴦酒杯

https://www.youtube.com/watch?v=J6PDasWb9vk&fbclid=IwAR1GJsLMODlLq4mTZexelt_iCd_j99HfaXm3RFQVDUGoUOAPoGQxg8L39UQ

《鴛鴦酒杯》Uan-iunn Tsiú-pue
江蕙Kang Huī
洪榮宏Âng Îng-hông
——————————————
女)
踮在窗邊賞著明月
tiàm-tsāi thang-pinn siúnn tio̍h bîng-ge̍h
聽你的惜別情話
thiann lí ê sioh-pia̍t tsîng-uē
捀起著鴛鴦酒杯
phâng khí tio̍h uan-iunn tsiú-pue

男)
祝福你好前程
tsiok-hok lí hó tsiân-tîng
敬你一杯
kìng lí tsi̍t-pue
期待再相會
kî-thāi tsài siong-huē

酒杯朱紅喙脣
tsiú-pue tsu-âng tshuì-tûn
留戀咱經過
liû-luân lán king-kuè

合)
心愛的
sim-ài–ê
心愛的
sim-ài–ê
心愛的
sim-ài–ê

女)
伸手開窗送著明月
tshun-tshiú khui-thang sàng tio̍h bîng-ge̍h
忍受著冷淡風吹
jím-siū tio̍h líng-tām hong tshue
捀起著鴛鴦酒杯
phâng khí tio̍h uan-iunn tsiú-pue

男)
但願你來照著約束的話
tān-guān lí lâi tsiàu tio̍h iok-sok ê uē
無心來違背
bô-sim lâi uî-puē
送別的最後乾杯
sàng-pia̍t ê tsuè-āu kan-pue
期待再相會
kî-thāi tsài siong-huē

合)
心愛的
sim-ài–ê
心愛的
sim-ài–ê
心愛的
sim-ài–ê