你毋免提起

《你毋免提起》Lí M̄-bián Thê-khí
江蕙Kang Huī
——————————————
你毋免提起
lí m̄-bián thê-khí
過去的代誌
kuè-khì ê tāi-tsì
你我緣份已過去
lí guá iân-hūn í kuè-khì
咱的分開
lán ê hun-khui
是天來註定
sī thinn lâi tsù-tiānn
毋是我心意
m̄-sī guá sim-ì
請你著愛
tshiánn lí tio̍h-ài
好好保重你自己
hó-hó pó-tiōng lí tsū-kí

雖然今日佮你分開
sui-jiân kim-ji̍t kah lí hun-khui
毋是我來放捒你
m̄-sī guá lâi pàng-sak lí
過去的彼段戀情
kuè-khì ê hit tuānn luân-tsîng
請你放袂記
tshiánn lí pàng-buē-kì

如今欲分開
jû-kim beh hun-khui
毋免提起過去的情愛
m̄-bián thê-khí kuè-khì ê tsîng-ài
一切攏是環境
it-tshè lóng-sī khuân-kíng
攏是命運咧安排
lóng-sī miā-ūn teh an-pâi
請你原諒
tshiánn lí guân-liōng
今日我來離開你
kim-ji̍t guá lâi lī-khui lí