無邊無岸

《無邊無岸》Bô-pinn Bô-huānn
江蕙 Kang Huī
———————–

傷心 無邊無岸
siong-sim, bô-pinn bô huānn
日啊 暝啊
ji̍t–ah, mê–ah
身軀一直湠
sin-khu it-ti̍t thuànn
一直疼 一直湠 一直疼
it-ti̍t thiànn, it-ti̍t thuànn, it-ti̍t thiànn

湠入心 湠入肝
thuànn ji̍p sim, thuànn ji̍p kuann
湠入咱初戀的孤單
thuànn ji̍p lán tshoo-luân ê koo-tuann
湠過海 湠過山
thuànn kuè-hái, thuànn kuè suann
湠過咱美夢的幻影
thuànn kuè lán bí-bāng ê huàn-iánn
湠甲無邊無岸
thuànn kah bô-pinn bô-huānn

傷心無邊無岸
siong-sim bô-pinn bô-huānn
天啊 地啊
thinn–ah, tē–ah

向四邊一直湠
ǹg sì-pinn it-ti̍t thuànn
一直疼 一直湠 一直疼
it-ti̍t thiànn, it-ti̍t thuànn, it-ti̍t thiànn

湠入心 湠入肝
thuànn ji̍p sim, thuànn ji̍p kuann
湠入咱初戀的孤單
thuànn ji̍p lán tshoo-luân ê koo-tuann
湠過海 湠過山
thuànn kuè hái, thuànn kuè suann
湠過咱美夢的幻影
thuànn kuè lán bí-bāng ê huàn-iánn
湠甲無邊無岸
thuànn kah bô-pinn bô-huānn

傷心 無邊無岸
siong-sim, bô-pinn bô huānn
天啊thinn–ah