月光光

《月光光》Gue̍h Kng-kng

江志豐Kang Tsì-hong

——————————————

月光光

ge̍h kng-kng

秀才郎

siù-tsâi-lông

秀才騎白馬欲過南塘

siù-tsâi khiâ pe̍h-bé beh kuè lâm-tông

南塘袂得過

lâm-tông buē-tit kuè

心肝心肝咧著火

sim-kuann sim-kuann teh to̍h-hué

月娘光光白光線

ge̍h-niû kng-kng pe̍h kng-suànn

照著寂寞的安平城

tsiò tio̍h tsi̍k-bo̍k ê An-pîng-siânn

阮的目睭砧著沙

gún ê ba̍k-tsiu tiam tio̍h sua

目屎目屎拭袂焦

ba̍k-sái ba̍k-sái tshit buē ta

月娘月娘

ge̍h-niû ge̍h-niû

掠我金金看

lia̍h guá kim-kim khuànn

敢是笑阮

kám-sī tshiò gún

為伊咧拖磨

uī i teh thua-buâ

月娘月娘

ge̍h-niû ge̍h-niû

你敢有咧聽

lí kám ū teh thiann

聽阮心內

thiann gún sim-lāi

哀怨的彼首歌

ai-uàn ê hit siú kua

嘿嘿嘿嘟

heh heh heh tooh

一隻鳥仔

tsi̍t-tsiah tsiáu-á

吼啾啾

háu tshiù-tshiù

謼嘿謼

hooh heh hooh

吼到三更一半暝

háu kàu sann-kinn tsi̍t-puànn-mî

揣無岫

tshē-bô siū

謼嘿謼

hooh heh hooh

您可能也會喜歡…

跳至工具列