紅樓夢

《紅樓夢》Âng-lâu Bāng

甲子慧Kah-tsí Huī

——————————————

今夜風吹花欉

kim-iā hong tshue hue-tsâng

一暝相思心頭亂

tsi̍t-mî siunn-si sim-thâu luān

痴心等的人

tshi-sim tán ê lâng

離開阮的愛情夢

lī-khui gún ê ài-tsîng bāng

秋風吹紅花欉

tshiu-hong tshue âng hue-tsâng

日夜思念目箍紅

ji̍t-iā su-liām ba̍k-khoo âng

滿園的花蕊被摧殘

muá-hn̂g ê hue-luí pī tshui-tshân

阮是愛著多情的人

gún sī ài-tio̍h to-tsîng ê lâng

才會予我為愛

tsiah ē hōo guá uī ài

每日夢中等

muí-ji̍t bāng-tiong tán

啊~行入紅樓夢

ah~ kiânn-ji̍p âng-lâu bāng

夢中的人

bāng-tiong ê lâng

猶原將阮攬

iu-guân tsiong gún lám

啊~阮的紅樓夢成空

ah~ gún ê âng-lâu bāng sîng-khang

對你情深意重

tuì lí tsîng tshim ì tiōng

痴心毋甘放

tshi-sim m̄-kam pàng

戇戇等

gōng-gōng tán

戇戇望

gōng-gōng bāng

愛著不該愛的人

ài-tio̍h put-kai ài ê lâng

阮是等待真愛的

gún sī tán-thāi tsin-ài ê

痴情紅顏

tshi-tsîng hông-gân