心頭鎖

《心頭鎖》Sim-thâu-só

向蕙玲Hiòng Huī-lîng

——————————————

我毋相信你無愛我

guá m̄ siong-sìn lí bô-ài guá

怎會放阮孤孤單單

tsuánn ē pàng gún koo-koo-tuann-tuann

暗淡光線照人影

àm-tām kng-suànn tsiò lâng-iánn

借酒麻醉阮心情

tsioh tsiú bâ-tsuì gún sim-tsiânn

燒酒一喙一喙焦

sio-tsiú tsi̍t-tshuì-tsi̍t-tshuì ta

你若無愛

lí nā bô-ài

請講一聲

tshiánn kóng–tsi̍t-siann

從今以後莫閣拖沙

tsiông-kim í-āu mài koh thua-sua

枉費愛你用性命

óng-huì ài lí iōng sìnn-miā

無人欲愛

bô-lâng beh ài

就準煞

tiō tsún-suah

何必為情來拖磨

hô-pit uī tsîng lâi thua-buâ

落佇阮心內的雨

lo̍h tī gún sim-lāi ê hōo

你敢有看見

lí kám ū khuànn-kìnn

落佇阮目睭內的雨

lo̍h tī gún ba̍k-tsiu lāi ê hōo

是過去的美好

sī kuè-khì ê bí-hó

落佇阮心內的雨

lo̍h tī gún sim-lāi ê hōo

笑阮袂覺悟

tshiò gún buē kak-gōo

藏佇阮心內心內的苦

tshàng tī gún sim-lāi sim-lāi ê khóo

是愛你的記號

sī ài lí ê kì-hō

叫阮怎樣

kiò gún tsuánn-iūnn

拍開心頭鎖

phah-khui sim-thâu-só