街頭巷尾

 

《街頭巷尾》Ke-thâu Hāng-bué

王識賢Ông Sik-hiân

——————————————

阮規家伙仔搬來臺北市

gún kui-ke-hué-á puann lâi Tāi-pak-tshī

安份守己來去做生理

an-hūn-siú-kí lâi-khì tsuè-sing-lí

蹛佇對面隔壁的好厝邊

tuà tī tuì-bīn keh-piah ê hó tshù-pinn

以後閣有真濟代誌

í-āu koh ū tsin tsuē tāi-tsì

想欲拜託你

siūnn-beh pài-thok lí

買厝貸款遷戶口

bué tshù tāi-khuán tshian hōo-kháu

又閣愛納稅

iū-koh ài la̍p-suè

讀書做兵揣頭路

tha̍k-tsu tsuè-ping tshuē-thâu-lōo

去拄著歹頭家

khì tú-tio̍h pháinn thâu-ke

這款都市生活

tsit khuán too-tshī sing-ua̍h

是欲叫我按怎過

sī beh kiò guá án-tsuánn kuè

有啥物人啥物人

ū siánn-mih lâng siánn-mih lâng

啥物人替我解決問題

siánn-mih lâng thè guá kái-kuat būn-tê

街頭巷尾開店徛家

ke-thâu hāng-bé khui-tiàm khiā-ke

生活在現代的社會

sing-ua̍h tsāi hiān-tāi ê siā-huē

你敢知影

lí kám tsai-iánn

你敢知影

lí kám tsai-iánn

你咱有啥物關係

lí lán ū siánn-mih kuan-hē

半暝仔樓頂礗迸叫

puànn-mî-á lâu-tíng pìn-piàng kiò

毋知創啥貨

m̄-tsai tshòng siánn-huè

七早八早當好睏

tshit-tsá-peh-tsá tng hó-khùn

有人咧歕鼓吹

ū-lâng teh pûn kóo-tshue

想講來去公園坐

siūnn-kóng lâi-khì kong-hn̂g tsē

糞埽擲甲規四界

pùn-sò tàn kah kui sì-kè

親像這款的歹厝邊

tshin-tshiūnn tsit khuán ê pháinn tshù-pinn

叫誰佮伊花

kiò siáng kah i hue

街頭巷尾開店徛家

ke-thâu hāng-bé khui-tiàm khiā-ke

生活在現代的社會

sing-ua̍h tsāi hiān-tāi ê siā-huē

你敢知影

lí kám tsai-iánn

你敢知影

lí kám tsai-iánn

你咱有啥物關係

lí lán ū siánn-mih kuan-hē

您可能也會喜歡…

跳至工具列