斷線情
《斷線情》Tn̄g-suànn Tsîng
王識賢Ông Sik-hiân
——————————————
一暝無睏到天光
tsi̍t-mî bô khùn kàu thinn kng
看天星佮月娘
khuànn thinn-tshinn kah gue̍h-niû
想你敢會思念我
siūnn lí kám ē su-liām guá
像阮的心情
tshiūnn gún ê sim-tsiânn
雖然分開遮爾久
sui-jiân hun-khui tsiah-nī kú
佮人做伙
kah lâng tsò-hué
猶原愛你
iu-guân ài lí
這無緣無份無情人
tse bô-iân bô-hūn bô-tsîng-lâng
為何這情債
uī-hô tse tsîng tsè
我猶還攏袂清
guá iáu hîng lóng buē-tshing
昨暝雨水猶未焦
tsa-mî hōo-tsuí iáu-buē ta
像目屎流佇遐
tshiūnn ba̍k-sái lâu tī hia
一陣冷風吹過
tsi̍t-tsūn líng-hong tshue–kuè
凍水寒
tàng tsuí kuânn
引阮心痛疼
ín gún sim thàng-thiànn
明知玫瑰多刺花
bîng-tsai muî-kuì to-tshì hue
佮你做伙
kah lí tsò-hué
傷痕幾个
siong-hûn kuí-ê
到如今猶咧痴迷
kàu jû-kim iáu teh tshi-bê
雖然我知影
sui-jiân guá tsai-iánn
你袂閣愛我
lí buē koh ài guá
總是眠夢
tsóng-sī bîn-bāng
你猶原深深愛我
lí iu-guân tshim-tshim ài guá
佮我纏綿
kah guá tînn-mî
到天光袂煞
kàu thinn-kng buē-suah
咱的愛情
lán ê ài-tsîng
到如今就親像是
kàu jû-kim tō tshin-tshiūnn sī
是彼段風吹的斷線
sī hit tuānn hong-tshue ê tn̄g-suànn
手牽情線
tshiú khan tsîng-suànn
已經失人影
í-king sit lâng-iánn
風吹飛去
hong-tshue pue–khì
此去為虛華
tshú khì uī hi-huâ
你我分開
lí guá hun-khui
你敢會快活
lí kám ē khuìnn-ua̍h
你敢會想我
lí kám ē siūnn guá
伊敢有對你像我
i kám ū tuì lí tshiūnn guá
風中花蕊
hong-tiong hue-luí
風吹看無影
hong-tshue khuànn-bô iánn
風吹風吹
hong-tshue hong-tshue
斷線無依倚
tn̄g-suànn bô i-uá
你我分開
lí guá hun-khui
你敢會心疼
lí kám ē sim thiànn
你敢有感覺
lí kám ū kám-kak
你這段風吹的線
lí tsitt tuānn hong-tshue ê suànn
閣咧你遐
koh teh lí hia
