愛你的批紙

《愛你的批紙》Ài Lí Ê Phue-Tsuá

王識賢Ông Sik-hiân

——————————————

一張寫滿愛你的批紙

tsi̍t-tiunn siá buán ài lí ê phue-tsuá

隨風輕輕飛出了窗外

suî hong khin-khin pue tshut liáu thang-guā

飛過了山

pue kuè-liáu suann

飛過海岸

pue kuè hái-huānn

希望輕輕飛入你心肝

hi-bāng khin-khin pue ji̍p lí sim-kuann

天色烏

thinn-sik oo

心袂驚

sim buē kiann

月娘天星佮伊做伴

gue̍h-niû thinn-tshinn kah i tsuè-phuānn

冷風吹

líng-hong tshue

心袂寒

sim buē kuânn

心內有你相依倚

sim-lāi ū lí sio i-uá

一張寫滿愛你的批紙

tsi̍t-tiunn siá buán ài lí ê phue-tsuá

隨風輕輕飛出了窗外

suî hong khin-khin pue tshut liáu thang-guā

飛過了山

pue kuè-liáu suann

飛過海岸

pue kuè hái-huānn

希望輕輕飛入你心肝

hi-bāng khin-khin pue ji̍p lí sim-kuann

—

飛過了山

pue kuè-liáu suann

飛過海岸

pue kuè hái-huānn

希望輕輕飛入你心肝

hi-bāng khin-khin pue ji̍p lí sim-kuann