中秋夜
《中秋夜》Tiong-tshiu Iā
王識賢Ông Sik-hiân
——————————————
今夜的雨水落袂離
kim-iā ê hōo-tsuí lo̍h buē-lī
又閣是雲煙夜都市
iū-koh sī hûn-ian iā-too-tshī
窗外的路燈照深更
thang-guā ê lōo-ting tsiò tshim-kinn
只是無你在身邊
tsí-sī bô lí tsāi sin-pinn
今夜的雨水落袂離
kim-iā ê hōo-tsuí lo̍h buē-lī
又閣是中秋月光暝
iū-koh sī tiong-tshiu gue̍h-kng-mî
夜半的秋風冷吱吱
iā-puànn ê tshiu-hong líng-ki-ki
猶原孤單看月圓
iu-guân koo-tuann khuànn gue̍h-înn
是月圓予咱再相隨
sī gue̍h-înn hōo lán tsài siong-suî
是月圓將咱拆分開
sī gue̍h-înn tsiong lán thiah hun-khui
如今所有的美夢
jû-kim sóo-ū ê bí-bāng
已經破碎
í-king phuà-tshuì
為何為何為何
uī-hô uī-hô uī-hô
今夜的雨水落袂離
kim-iā ê hōo-tsuí lo̍h buē-lī
又閣是中秋月光暝
iū-koh sī tiong-tshiu gue̍h-kng-mî
夜半的秋風冷吱吱
iā-puànn ê tshiu-hong líng-ki-ki
猶原孤單看月圓
iu-guân koo-tuann khuànn gue̍h-înn