無奈悲歌
《無奈悲歌》Bô-nāi Pi-kua
王建傑Ông Kiàn-kia̍t
——————————————
講袂出喙
kóng buē tshut-tshuì
是我的無奈
sī guá ê bô-nāi
看你越頭行
khuànn lí ua̍t-thâu kiânn
煞袂當來諒解
suah buē-tàng lâi liōng-kái
對你講遮的話
tuì lí kóng tsia-ê uē
是我不應該
sī guá put ìng-kai
對你好
tuì lí hó
是對我䆀
sī tuì guá bái
落雨的聲
lo̍h-hōo ê siann
崁過我的悲哀
khàm kuè guá ê pi-ai
提著相片
the̍h-tio̍h siòng-phìnn
煞毋甘放落來
suah m̄-kam pàng–lo̍h-lâi
對你講遮濟
tuì lí kóng tsiah tsuē
是我不應該
sī guá put ìng-kai
對你好
tuì lí hó
是對我䆀
sī tuì guá bái
雄雄一喙啉予焦
hiông-hiông tsi̍t-tshuì lim hōo ta
是生是死毋知影
sī sinn sī sí m̄ tsai-iánn
想欲這馬
siūnn-beh tsit-má
閣看著你的形影
koh khuànn-tio̍h lí ê hîng-iánn
雄雄一喙啉予焦
hiông-hiông tsi̍t-tshuì lim hōo ta
醉生夢死毋免驚
tsuì-sing bāng-sí m̄-bián kiann
心內痛苦
sim-lāi thòng-khóo
你敢會知影
lí kám ē tsai-iánn
